如果一个越南籍的女性嫁给了中国籍的男性并取得了中国的居留权,然后再回到越南并重新回到中国,她需要办理以下手续:

1. 重新申请中国签证:因为她离开中国后,中国签证已经失效,因此需要重新申请中国签证。

2. 重新申请中国居留许可:如果她曾经在中国取得了居留许可,但是因为离开中国而失效,那么她需要重新申请中国居留许可。

3. 在越南办理出入境手续:她需要在越南办理出境手续,并在进入中国时办理入境手续。

需要注意的是,具体的手续和要求可能因个人情况和政策变化而有所不同。因此,建议她在回越南之前咨询中国驻越南使领馆或者越南驻中国使领馆,了解最新的相关政策和手续要求。