可以带透明胶带出国。

因为新西兰的海关规定中并没有禁止携带透明胶带入境，但数量需要控制在合理范围内。

所以，可以携带透明胶带，但要注意数量不要过多，以免被认为是商业目的而引起不必要的麻烦。

需要注意的是，如果携带的是过大过多的胶带，可能会被海关认为是商业目的而引起不必要的麻烦。

此外，建议在携带透明胶带之前，通过官方渠道查询最新的海关规定和相关政策，以避免不必要的问题和麻烦。