干掉日本词用中文表达的方法十分简单，可以采用汉语或者其他本土语言来代替日语单词的使用。一些具体的方法包括：
1.使用汉语词语
例如：将“漫画”替换为“连环画”、“动漫”替换为“动画片”、“妖怪”替换为“妖精”等。
2.使用本土方言或口语
例如：将“便当”替换为“饭盒”或“饭团”、“半身裙”替换为“吊带裙”或“短裙”等。
3.创造新的词语
例如：将“猫咪”和“汪汪”分别替换为“猫儿”和“狗儿”，将“瞬间”和“短暂”组合成“快短”等。
总之，在正确使用母语的前提下，干掉日本词语并不难。最重要的是要保护和传承自己的民族文化和语言。
