申请香港中文大学舞蹈研究生的条件包括：持有本科学位或同等资格；具有与拟攻读研究生学业有关的学术或专业背景；具备较高的英语水平，并能提供相关的语言证明；提供个人简历、学术成绩单、研究计划和推荐信等申请材料。

这些条件可以确保学生具有足够的学术基础和英语能力，以便能够尽快适应课程，并能够在研究中取得好成绩。

此外，个人简历和推荐信等材料也可以帮助研究生展示自己的才华和能力，提高申请的成功率。