翼城并没有划给晋城。虽然两者都位于山西省，但翼城和晋城是两个独立的县级行政区划，分别归属于各自的地级市。翼城县地处晋中地区，而晋城市则是地级市，二者之间并没有划拨关系。因此，根据相关行政区划规定，翼城并没有划给晋城。